Существует ли тип пользователя, для которого видна ТОЛЬКО общая информация по статистике?

Yes - the Restricted Stats Viewer user type gives the user the ability to view only the Summary Stats for each project you allow.